All rights reserved in all countries.
HRB: R. C B43668
VAT no.: LU 15612923
Head office/place of jurisdiction: Wecker
Managing directors: Edith Köhl, Wilfried Köhl, Mario Köhl, Dirk Hartmann
6, Am Scheerleck
Tel: +352 27 68 58 - 0
Fax: +352 27 68 58 - 99
Exclusion of liability
Content of the online web pages
The author accepts no liability for the up-to-dateness, correctness, completeness and quality of the information provided. Liability claims against the author in relation to material or ideal damages resulting from the use or non-use of the information made available or resulting from the use of incorrect or incomplete information are generally excluded, provided no intentional fault or fault due to gross negligence can be proved on the part of the author. All offers are subject to confirmation and are non-binding. The author expressly reserves the right to change, add to or delete parts of pages or the entire website without prior warning, or to cease publication either temporarily or permanently.
References and links
In the case of direct or indirect links to external websites ("Hyperlinks") which are outside the scope of responsibility of the author, the author could only be held responsible in cases in which the author is aware of the contents and the author is technically and reasonably in a position to prevent the use of illegal contents. The auther hereby declares expressly that no illegal contents were evident on the linked pages at the time when the link was set. The author has no influence on the current or future design, contents and copyright of the linked pages. As a result, the author hereby distances himself expressly from all contents of all linked pages which are changed after the link is set. This definition applies to all links and references set within the author´s own Internet pages, as well as for any external contributions in guest books, discussion forums, link pages, mailing lists and any other form of database which is submitted by the author and has a content which can be externally accessed and written to. The person offering referenced pages containing illegal, incorrect or incomplete contents is solely responsible for damages arising from use or non-use of information made available in this way, whereas the person who only makes reference to such pages via links cannot be held liable.
Copyright and trademarks
The author aims to respect the copyright of used pictures, graphics, sound documents, video sequences and texts in all publications, and to use his own pictures, graphics, sound documents, video sequences and texts or to fall back on licence-free graphics, sound documents, video sequences and texts. All trademarks mentioned in the website, which may be protected by third parties, are subject without restriction to the provisions of the relevant trademark protection laws and the property rights of the rightfully registered owner. The fact that such trademarks are simply mentioned without further reference does not mean that they are not protected by the rights of third parties. The copyright for published objects created by the author himself remains solely with the author. Duplication or use of such graphics, sound documents, video sequences and texts in other electronic or printed publications is not permitted unless express approval is granted by the author.
If within the website there is an opportunity to enter personal data or business data (e-mail addresses, name, address), then such information is revealed on an expressly voluntary basis by the user. All offered services can also be taken advantage of and paid for inasmuch as it is technically possible and reasonable without revealing such data, or by specifying anonymous data or a pseudonym. It is not permitted for third parties to use contact data published within the framework of the imprint/legal disclaimer or comparable data such as the postal addresses, telephone and fax numbers and e-mail addresses for the purpose of sending information which is not expressly requested. The right is expressly reserved to take legal action against senders of co-called spam mail if this ban is violated.
Legal effect of this exclusion of liability
This exclusion of liability should be seen as part of the Internet websit from which the link was provided to this page. If any parts or individual clauses in this text fail or cease to correspond to the current legal position either in full or in part, then the remaining parts of the document shall remain unaffected by this both in terms of content and validity.